Elena SEIFERT (Elena ZEJFERT – Елена ЗЕЙФЕРТ)
Geb. am 3.6.1973 in Karaganda, Kasachstan. Dichterin, Prosaikerin, Literaturwissenschaftlerin, Literaturkritikerin, Publizistin, Doktor der Philologie, Dozentin für Literaturtheorie und Literaturgeschichte.
Nach dem Schulabschluss 1990 studierte sie an der Buketov-Universität Karaganda im Fachgebiet „Philologie, russische Sprache und Literatur“. Nach dem Abschluss 1995 unterrichtete sie an derselben Universität am Lehrstuhl für russische und ausländische Literatur und machte gleichzeitig die Aspirantur im Fach Literaturtheorie. 1999 verteidigte sie ihre Kandidaten-Dissertation über russische Poesie im ersten Drittel des 19. Jh. (Žanr otryvka v russkoj poėzii pervoj treti XIX veka) an der Abai-Universität Alma-Ata. In den Jahren 1999-2002 war sie Oberlehrerin an der Buketov-Universität im Fach „Russische und ausländische Literatur“, 2003 wurde sie als Dozentin an den gleichnamigen Lehrstuhl derselben Universität berufen, wo sie Theorie und Geschichte der Literatur sowie Latein lehrte. In ihrer Doktorarbeit zum Thema „Genreprozesse in der Poesie der Russlanddeutschen in der zweiten Hälfte des 20. bis Anfang des 21. Jahrhunderts“ (Žanrovye processy v poėzii rossijskich nemcev vtoroj poloviny XX – načala XXI vv.), mit der sie 2008 an der Lomonosow-Universität Moskau zum Dr. phil. habilitierte, untersuchte sie die Entwicklungen in der Poesie der Russlanddeutschen im erwähnten Zeitabschnitt. Die Doktorarbeit bildete die Grundlage für die Monographie Žanr i ėtničeskaja kartina mira v poėzii rossijskich nemcev vtoroj poloviny XX – načala XXI vv. (Genre und ethnisches Bild in der Poesie der Russlanddeutschen in der zweiten Hälfte des 20. bis Anfang des 21. Jahrhunderts.).
Elena Seifert ist Autorin von mehr als 150 wissenschaftlichen Abhandlungen und Studien, darunter Monographien und Unterrichtsmaterialien für Schulen und Universitäten. Sie schreibt für mehrere Periodika in Russland und im Ausland, in der „Deutschen Allgemeinen Zeitung“ (Almaty) leitet sie die Rubrik „Entdeckung: Die Welt innerhalb des Wortes“. Die Gesamtbibliographie (literaturwissenschaftliche Abhandlungen, schöngeistige Publikationen, wissenschaftliche und wissenschaftlich-didaktische Bücher, publizistische Beiträge sowie Publikationen in Sammelbänden und russischer, kasachischer, deutscher und amerikanischer Periodika bzw. Literaturperiodika) enthält mehr als 600 Titel. Sie ist Preisträgerin mehrerer internationaler Literaturpreisauschreiben, Herausgeberin von Literatursammelbänden, Chefredakteurin des Almanachs „Dar slova“, Mitglied der Internationalen Assoziation zur Erforschung der Geschichte und Kultur der Russlanddeutschen, der Wissenschaftlichen Vereinigung der Deutschen Kasachstans, Vorsitzende und Jurymitglied verschiedener Literaturwettbewerbe, Mitglied des Redaktionskollegiums der Zeitschrift „AMANAT“ (Almaty), Teilnehmerin des Literaturclubs Kirill Kowaldschi (Zentrales Haus der Literaten in Moskau). Sie lebt derzeit in Moskau und arbeitet in der Redaktion der Literaturzeitung „Literaturnaja gaseta“.
Werke:
Gedichtsammlungen: Rasstavanie s chrupkostju.Karaganda Verlag Sanat 1998; Detskie bogi. Ebenda 1999; Ja verju v nebo. Ebenda 2000; Večnost’ veščej. Ebenda 2000; Polynnyj venok sonetov Maksimilianu Vološinu. Karaganda, Alem 2003; Mir tak ustroen. Karaganda, Ekoschan 2005; Vesneg, Moskau, Wremja 2009; CD-Hörbuch mit Gedichten, gelesen von der Autorin Jazyk ėl’fov. Izbrannye stichi, Studio Marat Rysbekow jun, 2004.
Prosasammelbände: Prozračnost’ vek, Karaganda, Verlag Sanat 2000; Suchoj topol’. Ebenda 2002. Malyj zbornik. Ebenda 2002.
Lehrbücher und Unterrichtsmaterialien: Literatura narodov Kasachstana, das Lehrbuch Očerki po mirovoi literature rubeža XX-XXI stoletij, hg. vom Auesow-Institut für Literatur und Kunst des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft der Republik Kasachstan, Almaty 2004, 2006; Volšebnoe Podzemnoe carstvo Karaganda, ili Priključenija Kuata Musataja, hg. vom Internationalen Abai-Clubs, Karaganda, Ekoschan 2005, das Buch wurde vom Ministerium für Bildung und Wissenschaft der Republik Kasachstan für außerschulisches Lesen empfohlen.
Kinderbücher: Vkusnye rifmy; Ja i moi prokazy; Skorogovorki dlja gibkogo jazyčka; Častuški ozornogo mal’čišk; Mašiny; Letnij otdych – alle Publikationen erschienen im Verlag Sanat, Karaganda.
Literaturwissenschaftliche und methodisch-didaktische Publikationen: Žanr otryvka v russkoj poėzii pervoj treti XIX veka. Karaganda, Sanat 2001; Žanr otryvka: struktura i soderžanie. Učebno-metodičeskoe posobie. Ebenda 2004; Žanr otryvka: struktura i soderžanie, programma dlja ĖVM. Autorenlizenz № 195 von 30.3.2007. Astana, Buketow-Universität Karaganda 2007; Žanr i ėtničeskaja kartina mira v poėzii rossijskich nemcev vtoroj poloviny XX – načala XXI vv. Lage-Horste, BMV Verlag Robert Burau 2009. |
